Interview by Tita Reut

L’œuvre de Patricia Erbelding
or  L’état des métamorphoses

 

Tita Reut – Recently, we’ve seen the arrival of vivid color in your work: a blood red that affirms life: warmth and pain?

 

Patricia Erbelding – Yes, this red appears in my painting since 2003. Where before, I worked in more subdued colors, I wanted another light that becomes energy, density.

It’s the only affirmed color that has tempted me. Even the blues of 2001 extended my prior choice of more attenuated colors.

 

TR – Up to this what appears to stand out as link with the beholder, is an enacted complicity played thru the creamy-whites, questioning the delimitation between the work and the hosting space?

 

PE – Indeed, the red incises the idea of the limit and opening, in the very continuity of the paintings. With the white paintings, a visual fluidity was constantly operating, the picture’s border was not determined in an absolute way.

 

TR – Isn’t this question related with the intervention of a new procedure in your practice which is the photography, itself correlated with the artist’s book approach?

 

PE Photography appears in my work in 1995 where, invited as artist in residence in Belgium, I’m focusing on the declined industrial landscapes, these architectures are further decomposed by computer-assisted image processing. Moreover, it will impose itself from 1999 onwards with the artist’s books: the possibilities to print, to crop, to alter images and colors, to rework a space, the page becoming a reflection of the painting.

Henceforth, the photography will appear in different forms and processes; printed and painted in series like “Borderlands” about Texas, or more recently, as classical color-prints with “Dreamlands”, a work on the amusement parks and sideshows between Europe and the US.

 

TR – What does the voyage – contemporary in your work with the photographic approach – represent in the dialogue between here and elsewhere, between the vibrating static and the unstable “instanciated”?

 

PE – The voyage is linked to dream, as my dream of America and its mythical roads, themselves frontiers, lines, crossing desert landscapes and ghost towns. The photography is a dreamcatcher.

 

TR – How, in your imaginary and in your practice, is balanced the stability of Paris and the mobility of the voyage – duality that you solve in your paintings?

 

PE – Paris, is a city that allows improvisation, I find stimuli, also within the complexity it carries. The mobility incarnated by the road resonates for me with several themes including the “road movie” and the literature of Jack Kerouac and William Burroughs – themes resurging in my artist’s books like “Roads” and “Texas Junction”. However, the concept of the “primary” element is equally important, not in nature per se, more in the geological spaces, like for example Death Valley, where a strong density of oxides are stratified, creating a true painter’s palette where are inscribed, yet again, writings and roads.


These are harmonies that move me, also winter landscapes that by their plainness strengthen this simplicity, charged with poetry and enigma. These resonances landscape/painting bring me to leave my studio and to return there as transcribed in your poem “atelier-batelier” in the book “Studio”.

For me, the geoglyphs of Nazdac in Peru and the petroglyphs in Chile are as many calls for voyages waiting, or simply dreams…

 

TR – In your photos, an aspect both offered and veiled is perceptible, like in your relation to your own image: face barred by sunglasses, pose with back turned… The same thing happens for the landscapes.

 

PE – Maybe by taste for mystery…

As an example, in New York, I was fascinated by the remnants of the amusement-park on Coney Island, a kind of lands-end, at the terminus of a subway-line, the sea!

I had the impression of meeting again the “Freaks” of Todd Browning. A transit-zone, an old fairy-ground awaiting its demolition. A place of fascination, in the mirage of the far away and the near, as the closer you get, the more the shimmering of the amusement theme transforms into ghost-town, into pollution: destruction already at work with its scattered cables… This “from afar” view refers again to the cinema which was longtime my only way to travel.

 

TR – Another universe is haunting your positioning in color. Because it’s with Berlin, a true city this time, from old Europe, where you raise a red sky like a wash of color. And still the transparency, but here, with drama.

 

PE – It’s Berlin, and Berlin has a specific color. A whole history rises up: the city is marked by what it lived thru, I don’t believe that you can avoid emotion while discovering Berlin. The Dome that I photographed is at the same altitude as the angels on the façade and here, the everyday angels guard the city. I think of a latent presence: that of Wim Wenders’ cinema. By contrast, these are the celestial messengers who seem to carry on their wings the hierarchy of pain. That is what is found in our book “Bless...”, the wings of the angel that touches upon the water to incarnate the war and its pangs.

 

TR – The whites also manifest this original transparency ?

 

PE – In 2003, I did the series of white paintings entitled “seen from the angels…” from the start of Rainer Maria Rilke’s poem in which he speaks of inversion. If the earth is seen from above, seen by the angels, the trees inverted draw strength and energy from the sky and light: the branches become the roots.

“Seen from the angels, the tree canopy seems roots drinking the skies…”

The thematic of the immaterial, of the present/absent is really linked to my relation to poetry.

 

TR – The intervention of red, decisively and tragically, frames the movement of the line until then left free.

 

PE – The movement existed already but the red emphasizes and amplifies. Spatial cut-ups create a game of depth – front/back, while radicalizing the circulation and transparencies of the lines on the canvas.


 

 

TR – Quietly, your work on colors and materials operates with paradoxes and antitheses. Rust calls upon the double idea of destruction and creation/survival; bee-wax, covering all the paintings is like a skin in its freshness of life: metamorphosis and protection.

 

PE – These two materials deploy in correspondence and derive their guideline thru my procedures. The rust is in a filiation with the forged iron sculptures. It’s a material that keeps a volume as it doesn’t stay on the surface, as it eats into the support. The wax, respectively, stops the oxidation and authorizes the permanence of the rust on the canvas, without alteration.

 

TR – The technical aspect resolves into aesthetic and symbolic decisions?

 

PE – Effectively, the wax, this element that appears alive, arrests the process and the polymerization affirms my taste, or rather my mania of enveloping everything in hot wax, of protecting what otherwise would self-destruct.

 

TR – This analysis confirms that a finished work releases several possible discourses, sometime contrary, but not contradictory, doubt as engine for our thinking.

 

PE – There is not a unique truth for art or the work. The notion of “completion” is not read from the works one by one, but from a body of works.

 

TR – By the writing of the poem or the painting, we rekindle the theme of the voyage: we  know we are going, we don’t know where…

 

PE – But we know when we’ve arrived!

 

TR – The rusts represent alterations which are proposals. At what moment of your work, do the scratches intervene?

 

PE – I started by engravings, this taste of inscribing things into the matter. Without the help of the acid to maintain the force of a line, the rust that attacks the support by the conjunction of iron and water is related, in my eyes, to the practice of the aqua fortis etching.

 

TR – These parallel means of attacking the materials, do they imply a particular notion of time?

 

PE – It takes me a long time to make a painting: at least a fortnight, however the heat of summer may accelerate the process of oxidation. This relation to duration therefore also defines a relation to the exterior.

 

TR – The time required for the painting is equally required of the spectator. The matters slowly release lines and details. There exists a generosity of the “casualness” as the proposals are present but never clamored. The painting emerges thru the will of contemplation.


PE – This matches my refusal of dogmatism. I like the painting to propose a subtle relation in the dialogue: who approaches with questions will find answers.

 

TR – It’s a familiar idea to the proposition of the book linked to the intention of the reader in the “generosity pact” of which Sartre speaks in Situations IV.

 

PE – I start this relationship to the book in 1993 with a writer-less portfolio “vis-à-vis”. It’s in 1997 that were born Werther Editions for a dialogue text/image with Louis Savary, apropos the sculptures and metamorphoses. I there invoked the filiation from the forged-iron sculptures, having passed from leaves and branches to lines and flats, as in writing.

 

TR – Can you develop this genealogy of your work?

 

PE – I could joke that as a child I lacked iron! Furthermore, rust, by its aspect, reminds of the fire beyond the presence of water.

A fire that starts from the rust on the stretched canvas. Its volume grants a sculptural resonance to the painting and this circulation between the elements and procedures are what I seek. I’m using oil to intervene on the whites, papers glued by the wax. And the wax permits me to access the kind of conservation that reinforces the intemporal which is precious to me. Same, a predilection carries me towards the paintings of Fayoum that are proposing one of the most certain and oldest techniques we know of. This is why I refer most frequently to natural components and to practices which refuse the fashions, the rapid, the fast, the quick, the much, the fun… I want it to last, want it to take a lifetime.

 

TR – Does the very affirmed philosophical choice of original substances not limit the artist’s palette?

 

PE – It’s certain that my relation to color is consecutively restricted, compared to the palette of a colorist. In the perspective of natural textures, I only have one red, one blue… However I’m comforted in this categorization by the fact that iron oxide is one of the oldest pigments used in art; the red that I’m using is a very specific Chinese vermillion. These whites, rust and red will remain. But beyond the care of perenniality, there is also another research that brings me to this voluntary restriction, and I believe that you found the right word when you referred to “absolute color”.

 

TR – The new series of paintings “in red” let themselves be loved thru the prior phases of your work. And I recognize a community of sizes. Your operational methods induce proportions of feasibility?

 

PE – I admit a preference for the square; the dimension best adapted to my practice is in the two by two meters.

 


Diptychs, triptychs are possible detours, they are biases and even games on and with the space. But in this case each part of the work has a determined and non exchangeable place.

 

TR – The playing with the space elaborates perforce thru an interaction with the “reader”. A mental process associates itself with the sensitive aesthetical data. For instance, the progression towards the unveiling in your work. From black to light: a symbol?

 

PE – In my first paintings, I made the choice of black. Later the dark fades and I pass on to clarity.

I’m thinking of a series of paintings shown in the Chapel of Alspach in Alsace during 2000. For me, transparency starts there. I’m at that time experimenting successively paintings ringed in forged iron, the annexation of glued paper and finally the rust – suspended in front of the light… Other non-ordered incitations: the apocalyptic texts in the notes of Leonard de Vinci, the enigmas of Rorschach, the wash-paints of Victor Hugo and the divination from blots that Delacroix appreciated.

 

TR – In this entire contextual network that you claim, there’s a relation to the literature and to the painting that mixes the history of the arts with the ancestral link to the public. The play of lines supports your notion of wholeness: calligraphies interrupted from one canvas to another, they deploy their continuity thru the works where, with a wink, the initiated may reconstitute the path.

 

PE – The same thing is at work for my artist’s books where the photography, without attaching itself to a detail, tends toward a unity of images.

 

TR – The passages, the recurrences assemble in choreography, a ritual of rhythms?

 

PE – As in a tapestry. By the way sewing, embroidery, are not absent from my representation system: they intervene, during the readings of François Villon, in the form of painted patrons modeling human silhouettes. During that period, I privileged installations of wax-coated boxes where the elements combined the sewn and the open.

 

TR – I find again the subscription to volume as well as in the line/relief relation. And the alternation of fragile and light.

 

PE – As these boxes that weigh nothing have the appearance of stone!

 

TR – The irons, the sculptures have inversely the appearance of lightness. You don’t fear the state-switch?

 

PE – There it’s my taste for transfiguration. I enjoy this displacement, this mutation that paces, maybe also, with subtle transgressions.

 

TR – Each work delivering an image sampled from evolution and movement: a state of metamorphoses…

 

 

Paris, February 2005